Prevod od "puta kad" do Slovenački

Prevodi:

nazadnje ko

Kako koristiti "puta kad" u rečenicama:

NSA prati svaki puta kad prijavimo neku novu sposobnost od 4400.
NSA je zraven vedno, ko ugotovimo novo zadevo v zvezi z 4400.
Rekao sam ti da mi je žao i da mi se skloniš s puta kad sam takav.
Sem ti rekel, da mi je žal in da se mi spraviš s poti, ko sem takšen.
Oseæao sam tugu svaki puta kad je odlazila.
Žalost, ki sem jo čutil vsakič, ko je odšla.
Seæaš se onog puta kad sam te toliko uplašila da si se zamalo onesvestio.
Sjećaš se onog puta kad sam te uplašila da si bio užasnut Se spomniš tistega časa, ko sem te strašila če bi se poročil z mano.
Da li se seæaš prvog puta kad smo se sreli na stanici?
Se spomniš, ko je bil prvič na postaji?
Seæam se prvog puta kad si se ti pomakla, Christy.
Spomnim se, ko si ti prvič brcnila, Christy.
Bit æu vam u stanju ponuditi isto toliko još mnogo puta kad stigne Ha'tak.
Ko pristane matična ladja, bo plena še več.
Znate, svaki puta kad doðem u London, ovaj sjajni grad, uvijek dobijem iskrenu senzaciju, zato što ste vi sjajni ljudi, prelijepa ljudska biæa.
Vsakič, ko pridem v London, v to imenitno mesto, vedno občutim pristno zadovoljstvo, ker ste sijajni, čudoviti ljudje.
Svaki puta kad je otišao, donesao bi mi poklon poput ovoga.
Vsakič ko gre stran, mi prinese darilo. Kot naprimer to.
Sjeæaš se što sam ti rekao prvi puta kad smo došli ovdje?
Se spomnis kaj sem ti rekel, ko smo prisli sem?
Meksikanci vole skupe Hi-Fi ureðaje i oružje i svaki puta kad idem sa njima da kupim piæe, bojim se da æe opljaèkati radnju.
Drage radie in kup orožja imajo. Z njimi me vedno skrbi možnost ropa.
Dogovoriti æemo se, drugi puta kad smo u gradu.
Ko bomo spet v mestu, se bomo naročili.
Sledeæeg puta kad me vidiš, biæu muškarac.
Naslednjič, ko me vidiš, bom moški.
Zadnji puta kad ju je netko pipnuo, završio je slomljenog koljena.
Nazadnje, ko sem se je dotaknila mi je zvila koleno.
Kao... milion puta kad si hteo da nazoveš Lisu.
Kot na primer... tako kot si ti tisočkrat klical Liso.
Zamrznuta od poslednjeg puta kad smo se videli.
Zamrznjena je, odkar sva se nazadnje videla.
Par puta kad se taj simbol pojavio nijedan od zloèina nije povezan ni na koji naèin sa svim ovim.
A ko se je ta simbol pojavil, zločini niso imeli povezave z njimi.
Ne seæate se zadnjeg puta kad ste me tamo odveli, zar ne?
Se spomnite, kdaj ste me nazadnje peljali tja?
Svaki puta kad Džoni Karson pomene tvoje ime, ona promeni kanal.
Vsakič, ko Johnny Carson omeni tvoje ime, zamenja kanal.
Zadnji puta kad sam ga zamolila za pomoæ, on me je stavio ovdje.
Nazadnje, ko sem ga prosila za pomoč sem pristala tukaj.
Ovog puta, kad ga skineš, skini ga žestoko.
Ko ga tokrat ujameš, ga ujemi zares.
Da li se sećate prvog puta kad je Elis posetila vaš dom da bi razgovarala sa Džošom dok je bio dete?
Se spomnite, ko je Elise prvič prišla v hišo, da bi govorila z Joshem, bil je fantič?
Nisam od zadnjeg puta kad je zvao da èuje kako je Brock.
Ne, že nekaj časa, nazadnje je vprašal za Brocka.
Imam oseæaj kao da sam druga osoba, od poslednjeg puta kad sam bio u ovoj sobi.
Zdi se mi, Jaz semdrugačna oseba od zadnjega obiska Bil sem v tej sobi.
Da, godišnjica od prvog puta kad smo vidjeli jedno drugo.
Ja, obletnica, ko sva se prvič videla.
Seæaš se poslednjeg puta kad me nisi poslušao?
Se spomniš, kaj je bilo zadnjič, ko me nisi poslušal?
"Svaki puta kad bi ga videla, mislila si da je to prvi put."
Vsakič, ko si ga videla, si mislila, da je prvič.
I znamo da èovek prebacuje novac preko mreže muslimanskih humanitarnih organizacija i svaki puta kad to uradi neka od njih nestane.
Tip premika denar skozi mrežo muslimanskih dobrodelnih ustanov, in vsakič ga nekaj zmanjka.
Svaki puta kad uradim proraèune, završava se smræu mojih momaka i mene,
Kakorkoli preračunam, se konča s smrtjo mene in mojih fantov.
Šriv je obezbedio stanicu od poslednjeg puta kad smo bili.
Verjetno je okrepil oporišče od našega zadnjega obiska.
Seæaš se prethodnog puta kad sam bila ovde?
Se spomniš zadnjič, ko sem bila tu?
Hej, seæaš li se tog puta kad je Tre ukrao onaj auto, ali se ispostavilo da su mrtvaèka kola, a ti si bio toliko uplašen da si se upišao u gaæe.
Se spomniš, ko je Tre ukradel avto in se je izkazalo, da je mrliški voz? Ti pa si se polulal od strahu?
Seæam se prvog puta kad sam te ugledao.
Spomnim se, kdaj sem te prvič videl.
Kako bi bilo, samo ovog puta, kad god neko upotrebi zastrašujuæu reè, da mi dodamo neku koja je bolja?
Kaj praviš, da si tokrat, ko nekdo uporabi strašno besedo, midva izmisliva boljšo?
1.0410330295563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?